Intervención del Sr. Katsuhiko Imada

Consejero de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas

Quinta Comisión

Segunda parte de la continuación del septuagésimo período de sisiones

de la Asambrea General de las Naciones Unidas

13 de junio de 2016

 

 

Sr. Presidente,

 

          En primer lugar y ante todo, ante la conclusión de la Segunda Sesión Reanudada, quisiera manifestar mi felicitación por el trabajo que hemos realizado durante esta sesión. Teníamos numerosos puntos en el programa de trabajo y hemos atravesado unas negociaciones difíciles, pero al final hemos logrado llegar a un acuerdo por consenso.

 

          Mi delegación ha participado positiva y constructivamente en las negociaciones en todos los puntos del programa de trabajo, mostrando flexibilidad necesaria en todas las partes. Me comparecía también observar la participación constructiva y la flexibilidad mostrada por todos los demás Estados Miembros, lo cual nos ha llevado a la conclusión satisfactoria de esta sesión, así como el compromiso activo de los coordinadores, el cual nos ha traído a este resultado fructífero.

 

          Mi delegación tiene la firme expectativa de que todas las solicitudes de la Asamblea General serán debidamente implementadas por la Secretaría, también creemos que los recursos que acabamos de adoptar para cada una de las misiones de mantenimiento de la paz junto con los elementos de apoyo les posibilitarán cumplir los respectivos mandatos de manera eficiente y efectiva.

 

Sr. Presidente, distinguidos colegas,

 

          Es lamentable que este año, una vez más, no hayamos podido concluir esta sesión dentro del tiempo asignado. Debemos enfrentarnos a esta realidad y adoptar medidas prácticas que se encuentran sujetas a la voluntad y discreción de nosotros los Estados Miembros. Es la creencia de mi delegación que estas deben incluir una medida que la Comisión no acepte en la Segunda Sesión Reanudada temas presupuestarios que no traten las misiones de mantenimiento de la paz, o que al menos se posponga estos temas al final de la sesión cuando los prespuestos de las misiones de mantenimiento de la paz hayan sido concluidos. Es la responsabilidad de nosotros los Estados Miembros seleccionar debidamente puntos del programa de trabajo y concluir la sesión dentro del tiempo asignado.

 

          Para terminar, quisiera agradecerle, Sr. Presidente, así como a los otros miembros de la Mesa, y a los representantes de la Secretaría, incluyendo a los interpretes y demás personal, por su arduo trabajo.

 

Muchas gracias, Sr. Presidente.