イベント

2013年 俳句コンテスト授賞式

2013年6月8日

8日(土)、国連国際学校(UNIS)、米北東部日本語教師会(NWCTJ)及び当代表部の共催により、2013年俳句コンテスト授賞式がUNISで行われました。

 

この俳句コンテストは、小学生から高校生及び教師を対象としたもので、2006年から始まり7年目を迎えた本年は、ニューヨークのみならず、プリンストン、ボストン、ワシントンDC、ジョージア州、オハイオ州、更には世界の学校から、日本語、英語、併せて約1000句の作品が集まりました。多数の応募の中から96句の俳句が入選作品に選ばれ、同作品は、UNISで6日間展示されました。

 

授賞式は、石榑雅代氏による「甦る五つの唄」の琴演奏で始まり、国連代表部からは山崎純大使が出席し、授賞式冒頭で挨拶を行いました。(山崎大使の挨拶(英文)はこちら)。


賞は8部門の上位3位までの入賞者に贈られ、入賞者自らが授賞作品を授賞式出席者の前で詠みあげ、審査員がそれぞれの句に、様々な観点から、解説やコメントを添えました。

 

授賞式終了後、作品展示会場でレセプションが行われ、参加者たちは日本語文化の一つである俳句を通して自己表現する喜びを分かち合い、作品の前で笑顔で記念撮影する様子が見受けられました。

 

<英語部門:各部1位>
○小学生の部
a tall fire,
smoke,
darkness
by Robert Avram

 

○中学生の部
in the ashes
embers
wink out
by Emma Jones

 

○高校生の部
So leathery,
my wet palms
stick to the jacket
by Anjinie Seeram

 

○教師の部
corner deli
her finger appraises
pussy willow
by Geoffrey Van Kirk

 

<日本語部門:各部1位>
○小学生の部
ハイキング
しかにみられて
はずかしい
by Victor Labrador

 

○中学生の部
かぜのビーチ
とびちるすな
なつのいかり
by Joshua Shearouse

 

○高校生の部
サンディーが
たおしていった
木木木木木
by Wonsye Chong

 

○教師の部
幼な子の
鉛筆にぎる手
産毛ひかり
by Chie Helinski

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Facebook Twitter Youtube
サイトマップ | 法的事項 | アクセシビリティについて | プライバシーポリシー
Copyright ©2013 Permanent Mission of Japan to the United Nations
The Permanent Mission of Japan to the United Nations
866 U.N. Plaza, 2nd Floor, New York, NY 10017
電話:212-223-4300
Eメール:japan.mission@dn.mofa.go.jp