UN80：マンデート見直し非公式作業部会立ち上げに関する総会決議に対する竹鼻千尋参事官によるステートメント
令和7年9月4日
Explanation of Position by Ms. TAKEHANA Chihiro
Counsellor, Permanent Mission of Japan to the United Nations
At the General Assembly on the adoption of the Resolution
“UN80” Establishment of the informal ad hoc working group
Counsellor, Permanent Mission of Japan to the United Nations
At the General Assembly on the adoption of the Resolution
“UN80” Establishment of the informal ad hoc working group
La question du traitement des mandats constitue depuis longtemps un défi pour garantir le fonctionnement efficace et efficient de l’Organisation des Nations Unies.
Comme le souligne le rapport du Secrétaire général, plus de 30 % des points inscrits à l’ordre du jour ayant fait l’objet de résolutions de l’Assemblée générale en 1990 demeurent encore traités par des résolutions en 2024. En outre, plus de 85 % des mandats ne prévoient aucune disposition relative à leur réexamen ou à leur cessation, et plus de 36 % des mandats relevant du budget ordinaire du Secrétariat sont référencés par plusieurs entités.
Ma delegation a rejoint le consensus afin que ce groupe de travail puisse examiner des approches concrètes pour relever ces défis et élaborer des principes pour l’examen des mandats.
Conformément à la résolution, et avec l’appui du Secrétaire général, le Japon est prêts à contribuer de manière constructive à la promotion de débats plus efficaces et plus efficients entre les États Membres.
Comme le souligne le rapport du Secrétaire général, plus de 30 % des points inscrits à l’ordre du jour ayant fait l’objet de résolutions de l’Assemblée générale en 1990 demeurent encore traités par des résolutions en 2024. En outre, plus de 85 % des mandats ne prévoient aucune disposition relative à leur réexamen ou à leur cessation, et plus de 36 % des mandats relevant du budget ordinaire du Secrétariat sont référencés par plusieurs entités.
Ma delegation a rejoint le consensus afin que ce groupe de travail puisse examiner des approches concrètes pour relever ces défis et élaborer des principes pour l’examen des mandats.
Conformément à la résolution, et avec l’appui du Secrétaire général, le Japon est prêts à contribuer de manière constructive à la promotion de débats plus efficaces et plus efficients entre les États Membres.