Statement by H.E. Ambassador OSUGA Takeshi, Deputy Permanent Representative of Japan to the United Nations, at the Security Council Arria Formula on Haiti (Français / English)

2021/10/15
English

(As delivered)
 
Intervention de l'Ambassadeur Takeshi OSUGA
Représentant permanent adjoint du Japon auprès des Nations Unies
au Conseil de sécurité Formule Arria sur Haïti
 
 
Merci, Madame la Présidente et les cosponsors distingués d'avoir convoqué cette réunion.
 
Suite à l'assassinat du Président Moïse ainsi que le tremblement de terre et la tempête tropicale dévastateurs, le Japon se joint à d'autres pour exprimer sa solidarité avec Haïti.
 
Permettez-moi de souligner quatre points.
 
Premièrement, malgré quelques progrès dans les dialogues nationaux en Haïti, certains défis demeurent. Nous encourageons les parties prenantes à organiser des élections libres, justes, transparentes et crédibles pour parvenir à la stabilité politique.
 
Deuxièmement, la primauté de la règle de droit. Les secteurs judiciare et sécuritaire doivent être renforcés. Ils doivent pouvoir exercer leurs fonctions, à l'abri de toute menace. L'impunité doit cesser et les auteurs de l'assassinat traduits en justice. Des institutions efficaces, responsables, inclusives et répondantes, y compris dans le secteur judiciaire, sont essentielles pour nourir la confiance parmi le peuple et entre le peuple et l'État.
 
Troisièmement, le partenariat est essentiel. Nous espérons que le Bureau Intégré des Nations unis continuera à soutenir Haïti avec d'autres partenaires pour relever les défis multiformes en Haïti. La CARICOM joue un rôle indispensable. Le Japon a renouvelé son engagement à renforcer la coopération avec la CARICOM lors de la Conférence ministériel Japon-CARICOM en juillet de cette année.
 
Enfin, la situation socio-économique doit être améliorée. Le Japon a fourni une aide humanitaire de 3,25 millions de dollars lors du récent tremblement de terre. Face à la crise du COVID-19, le Japon a également apporté son soutien au renforcement du système de santé d'Haïti, notamment par l’etablissement de «cold chains», la fourniture d'équipements médicaux, le renforcement des capacités et l'amélioration de la condition sanitaire et de l'eau propre.
 
Nous restons déterminés à travailler avec Haïti et la CARICOM.
 
Je vous remercie.