(As delivered)
Intervention de M. Takeshi Akahori
Ministre des Affaires politiques de la Représentation permanente japonaise auprès des Nations Unies
Sur la Situation en Libye
Conseil de Sécurité des Nations Unies
9 novembre 2016
Merci, Monsieur le Président.
Je tiens à remercier Mme le Procureur Bensouda de son rapport et de sa présentation. Le Japon souligne sa conviction que les auteurs de crimes graves doivent être amenés à répondre de leurs actes. Le Japon loue les réalisations de la Cour pénale internationale jusqu’à ce jour. Le Japon a toujours soutenu la CPI pour qu'elle fonctionne de manière efficace et durable en promotion de l’état de droit, avec le soutien de la communauté internationale.
Monsieur le Président,
Le Japon croit fermement que davantage d'États devraient adhérer à la CPI pour faire en sorte que la Cour puisse promouvoir efficacement l'état de droit. A long terme, la CPI devrait devenir une véritable cour criminelle universelle et obtenir une base de soutien renforcée pour son travail. Nous sommes préoccupés, comme l’Espagne, par les récentes décisions prises par certains États africains de se retirer de la CPI. Afin d'obtenir le soutien et la coopération d'un plus grand nombre d'États, la CPI et ses États parties devraient écouter les préoccupations exprimées par certains sur son rôle.
Monsieur le Président,
Je me tourne maintenant vers la Libye. Le Japon se réjouit de la coopération du Bureau du Procureur général libyen avec la CPI sur de nombreuses questions. Nous encourageons le Gouvernement d’entente nationale de la Libye et tous les pays concernés à coopérer avec la Cour, conformément aux Résolutions 1970 (2011) et 2259 (2015). Nous sommes conscients de la situation politique et sécuritaire actuelle en Libye et des difficultés importantes auxquelles ses autorités font face. Dans ces circonstances, Saïd al-Islam Kadhafi n'a pas encore été remis à la Cour. Le Japon espère qu’avec l’amélioration de la situation, la coopération entre les autorités libyennes et la Cour sera renforcée, et que cela permettra la Cour de jouer pleinement son rôle dans la lutte contre l’impunité.
Monsieur le Président,
S’agissant des violations du droit international humanitaire et des droits de l'homme en cours en Libye, le Japon a noté avec un intérêt particulier que le rapport du procureur fait état de son espoir d’obtenir de nouveaux mandats d'arrêt. Nous espérons recevoir des mises à jour détaillées à ce sujet. Le Japon réitère l'importance de former un gouvernement libyen représentatif et uni. Le Conseil présidentiel devrait travailler rapidement pour soumettre la liste révisée des membres du Cabinet à la Chambre des représentants. La Chambre des représentants, pour sa part, doit examiner la liste dûment. Il est essentiel que toutes les parties respectent leurs obligations en vertu de l'Accord politique libyen. Le Japon continue d'appuyer les efforts déployés par M. Martin Kobler, Representant special du Secretaire-general, la Mission d'appui des Nations Unies en Libye, et le gouvernement d’entente nationale pour promouvoir le processus politique.
Monsieur le Président,
Le Japon soutient pleinement les activités de la Cour pénale internationale, y compris celles du Bureau du Procureur. Ma délégation est désireuse de recevoir des nouvelles de progrès tangible concernant le dossier sur notre ordre du jour.
Monsieur le Président, je vous remercie.
